Da li je pravilno napisati “auto-put”, “auto put” ili pak “autoput”? Pravopis crnogorskog jezika propisuje da se riječ “auto-put” piše s crticom između prefiksa “auto” i riječi “put”.
Međutim, u svakodnevnoj upotrebi često se može čuti i vidjeti da se ova riječ piše i kao jedna riječ “autoput”. U ovom tekstu ćemo detaljno objasniti zašto je ispravno pisati “auto-put” sa crticom.
Auto-put ili auto put?
Prema pravopisu crnogorskog jezika, ispravno je pisati “auto-put”. Naime, ovdje imamo slučaj da se strana riječ “auto” koristi kao prefiks ispred domaće riječi “put”. Kada se strani prefiks dodaje domaćoj riječi, između njih se obavezno stavlja crtica.
Dakle, nije ispravno pisati “autoput” kao jednu riječ. Time se krše pravopisna pravila crnogorskog jezika.
Zašto se piše auto-put?
Postoji nekoliko razloga zašto je ispravno pisati “auto-put”:
- Poštuju se pravopisna pravila – kada strani prefiks dolazi ispred domaće riječi, između njih se stavlja crtica.
- Jasno se vidi porijeklo riječi – strani prefiks “auto” + domaća riječ “put”.
- Razlikuje se značenje – “auto-put” jasno ukazuje da je riječ o specifičnoj vrsti puta, za razliku od jedne riječi “autoput” koja ne nosi to dodatno značenje.
- Lakše je shvatiti i zapamtiti riječ – s crticom se jasnije vidi sastav ove složenice.
Dakle, postoji više opravdanih jezičkih i pravopisnih razloga zašto je ispravno i preporučljivo uvijek pisati “auto-put”.
Primjer pravilno napisane rečenice
Evo jednog primjera kako pravilno upotrijebiti i napisati riječ “auto-put” u rečenici:
“Vožnja auto-putem od Podgorice do Kolašina traje oko 30 minuta.”
Ovdje vidimo da je riječ “auto-put” ispravno napisana sa crticom, u skladu s pravopisom i pravilima crnogorskog jezika.
Slične jezičke nedoumice imamo i sa, ali i oni se pišu sa crticom između stranog prefiksa i domaće riječi:
- Auto-prevoznik
- Auto-taksi
- Auto-škola
- Auto-moto savez
Zaključak
Da zaključimo, pravilno pisanje riječi “auto-put” podrazumijeva pisanje sa crticom između stranog prefiksa “auto” i domaće riječi “put”.
Ovako se poštuju pravopisna pravila crnogorskog jezika, jasno se vidi porijeklo riječi, razlikuje se značenje u odnosu na pisanje kao jedne riječi, i olakšava razumijevanje i upamćivanje ove složenice.
Nadamo se da smo uspjeli detaljno pojasniti zašto je važno pisati “auto-put” sa crticom i tako čuvati standard crnogorskog jezika. Pravila su tu da se poštuju, a pravilnim pisanjem štitimo ljepotu našeg jezika.
Česti pojmovi:
- Kako se piše auto-put ili autoput?
- Kako se piše autentikacija ili autentifikacija?
- Kako se piše ad ili a.d.
- Sa mnom ili samnom? Kako se piše pravilno
- Da li ili dali – kako se ispravno piše?
- Pretpostaviti ili predpostaviti? Kako se piše
- Nijedna ili ni jedna, kako se piše
- U redu ili uredu – kako se piše pravilno?
- Kud god ili kudgod
- Sumljivo ili sumnjivo
- Ne znam ili neznam